Registres du Conseil de Genève
-
TABLE DES MATIÈRES
Préface
Introduction
Bibliographie
Janvier 1544 (R.C. 38, fol. 21v°-49v°)
Février 1544 (R.C. 38, fol. 50-96)
Mars 1544 (R.C. 38, fol. 96v°-144v°)
Avril 1544 (R.C. 38, fol. 145-181v°)
Mai 1544 (R.C. 38, fol. 182-231v°)
Juin 1544 (R.C. 38, fol. 231v°-270v°)
Juillet 1544 (R.C. 38, fol. 271-307)
Août 1544 (R.C. 38, fol. 307v°-346)
Septembre 1544 (R.C. 38, fol. 346-394v°)
Octobre 1544 (R.C. 38, fol. 394v°-401v°)
Octobre 1544 (suite) (R.C. 39, fol. 1-24)
Novembre 1544 (R.C. 39, fol. 24-53v°)
Décembre 1544 (R.C. 39, fol. 53v°-85)
Pièces annexes 1544
Liste des pièces annexes 1544
Glossaire
Index
En 1544, après quatre ans de négociations, le conflit entre Genève et Berne au sujet des terres de Saint-Victor et de Chapitre trouve une résolution avec le Second Départ de Bâle. En revanche, les démarches avec la France pour récupérer le mandement de Thiez se soldent par un échec définitif. Toutes ces démarches ont conduit le gouvernement à rassembler les titres de la Ville, dont il entreprend désormais la conservation. La conjoncture difficile de l’année précédente se poursuit, obligeant les autorités à ravitailler la ville en céréales et les incitant à poursuivre la politique d’expulsion des étrangers indigents. Les finances sont fortement sollicitées à la fois par l’hôpital général et par la défense de la ville, dans un contexte tendu engendré par les hostilités entre le roi de France et l’Empereur. Toutefois, la paix conclue entre les deux souverains et ses corollaires inquiètent, en particulier la restitution de ses terres au duc de Savoie, lequel représente un danger beaucoup plus immédiat pour Genève. En matière de religion, l’année est consacrée à la mise en place de la prédication à la campagne, notamment dans les paroisses cédées à Genève et dans les paroisses mixtes.
-
TABLE DES MATIÈRES
Préface
Introduction
Bibliographie
Janvier 1543 (R.C. 36, fol. 202v°-225v°)
Février 1543 (R.C. 36, fol. 226-227v°)
Février 1543 (suite) (R.C. 37, fol. 1-24)
Mars 1543 (R.C. 37, fol. 24v°-47)
Avril 1543 (R.C. 37, fol. 47v°-79)
Mai 1543 (R.C. 37, fol. 79v°-109v°)
Juin 1543 (R.C. 37, fol. 110-140)
Juillet 1543 (R.C. 37, fol. 141v°-167)
Août 1543 (R.C. 37, fol. 167v°-210)
Septembre 1543 (R.C. 37, fol. 210v°-233)
Octobre 1543 (R.C. 37, fol. 233v°-259v°)
Novembre 1543 (R.C. 37, fol. 260-283v°)
Décembre 1543 (R.C. 37, fol. 283v°-288v°)
Décembre 1543 (suite) (R.C. 38, fol. 1-21)
Pièces annexes
Liste des pièces annexes
Glossaire
Index
À Genève, en 1543, la politique extérieure est marquée par la poursuite des négociations avec Berne au sujet des terres de Saint-Victor et Chapitre, avec la médiation de Bâle, et par les tentatives auprès de la France de récupérer le mandement de Thiez, perdu en 1539. En matière de politique intérieure, l’année voit l’acceptation des Ordonnances sur les offices et les officiers commencées en 1542. Elle se distingue par la création d’un registre nouveau, consacré aux affaires des particuliers. La peste, qui s’était déclarée à Genève l’année précédente, se réveille en avril. Aux mesures prises précédemment vient s’ajouter l’obligation de se déplacer avec un bulletin de santé, ce qui provoque des difficultés avec les États voisins. Les attroupements de soldats dans la région incitent les autorités à continuer à fortifier la ville, grevant lourdement les finances, qui sont également sollicitées par l’achat de blé, à la suite de mauvaises conditions climatiques, et par les besoins grandissants des hôpitaux au cours de l’année. La politique entreprise pour tenter de juguler la situation et de rationaliser sa gestion se fait au détriment des pauvres étrangers, qui sont chassés de la cité.
-
TABLE DES MATIÈRES
Préface
Introduction
Bibliographie
Janvier 1542 (R.C. 35, fol. 449-477v°)
Février 1542 (R.C. 35, fol. 478-514)
Mars 1542 (R.C. 35, fol. 514v°-541v° et 551-552)
Avril 1542 (R.C. 35, fol. 542-550 et 552v°-572v°)
Mai 1542 (R.C. 35, fol. 572v°)
Mai 1542 (suite) (R.C. 36, fol. 1-28v°)
Juin 1542 (R.C. 36, fol. 28v°-57v°)
Juillet 1542 (R.C. 36, fol. 57v°-83)
Août 1542 (R.C. 36, fol. 83v°-109)
Septembre 1542 (R.C. 36, fol. 109v°-134)
Octobre 1542 (R.C. 36, fol. 134v°-158av°)
Novembre 1542 (R.C. 36, fol. 158b-180)
Décembre 1542 (R.C. 36, fol. 180v°-202v°)
Pièces annexes
Liste des pièces annexes
Glossaire
Index
L'année 1542 est marquée par l'inquiétude. L’avenir des relations entre Genève et Berne est incertain à la suite du refus de la seconde de ratifier le Départ de Bâle, négocié l'année précédente pour tenter de mettre fin à leur différend au sujet des terres de Saint-Victor et Chapitre. Si les pourparlers reprennent, l'année se termine sans avancée significative. La reprise des hostilités entre François Ier et Charles Quint voit le passage de milliers de soldats à travers la ville. Dans ce contexte, Genève continue à se fortifier, ce qui grève lourdement les finances publiques. Autre menace à frapper la ville, la peste se déclare en septembre. La peur de la contagion s'installe ; l'accès à la ville est restreint et des mesures d'hygiène sont imposées. En matière de politique intérieure, l'Edit du lieutenant, réglementant la justice, est adopté en Conseil général et le Consistoire, organe destiné à veiller au maintien de l'orthodoxie et à lutter contre les délits envers la foi, est mis en place.
-
TABLE DES MATIÈRES
Préface
Introduction
Bibliographie
Janvier 1541 (R.C. 34, fol. 589-591v°)
Janvier 1541 (suite) (R.C. 35, fol. 1-41v°)
Février 1541 (R.C. 35, fol. 41v°-92v°)
Mars 1541 (R.C. 35, fol. 93-133)
Avril 1541 (R.C. 35, fol. 133v°-184)
Mai 1541 (R.C. 35, fol. 184-221v°)
Juin 1541 (R.C. 35, fol. 222-250)
Juillet 1541 (R.C. 35, fol. 250v°-272)
Août 1541 (R.C. 35, fol. 273v°-305)
Septembre 1541 (R.C. 35, fol. 305v°-348)
Octobre 1541 (R.C. 35, fol. 349-375)
Novembre 1541 (R.C. 35, fol. 375v°-416)
Décembre 1541 (R.C. 35, fol. 417-448v°)
Pièces annexes A
Liste des pièces annexes A
Pièces annexes B
Liste des pièces annexes B
Glossaire
Index
L’année 1541 est celle du retour de Calvin à Genève et de l’adoption des ordonnances ecclésiastiques, qui non seulement codifient les pratiques liturgiques, mais marquent également la naissance de la Compagnie des Pasteurs et du Consistoire, dotant la République d’une sorte de tribunal du bien croire et du bien vivre. En cette année 1541, la politique extérieure, essentiellement tournée vers Berne, est marquée par le renouvellement de la combourgeoisie et les négociations au sujet des terres de Saint-Victor et Chapitre, objet de litige depuis 1536, qui débouchent sur l’accord connu sous le nom de premier Départ de Bâle. En matière de politique intérieure, l’année 1541 se signale par la spécification des responsabilités et des devoirs des magistrats et des principaux officiers de la Ville, le renforcement de l’ordre public, le développement de l’organisation et des procédures judiciaires, ainsi que la défense de la Cité, qui engloutit la majorité de ses revenus.
-
Le Registre du Conseil de Genève de 1539 aborde tous les domaines de la vie quotidienne : économique, religieux, judiciaire, politique et institutionnel. Trois difficultés majeures auxquelles les autorités doivent faire face, mettent à mal la suprématie et l’indépendance de Genève : l’affaire de Marin de Montchenu qui a demandé à quelques membres éminents de la ville de se placer sous la tutelle du roi de France, l’annexion du mandement de Thiez par François Ier à la requête des anciens chanoines de Genève résidant alors à Annecy et la tentative par Berne d’imposer un nouveau traité à Genève, au grand désavantage de celle-ci, qui refuse de le sceller. Son rejet entraîne une nouvelle crise partisane au sein de la cité, entre les Articulants soutenant les négociateurs du traité, d’une part, et les adeptes de Calvin, de l’autre. La tension vive, renforcée par d’incessants mouvements de troupes alentours et des relations de plus en plus crispées avec les baillis bernois, pousse les autorités genevoises à entreprendre une série d’emprunts bâlois toujours plus importants pour fortifier la ville.
-
Le Registre du Conseil de Genève de 1538 est d'une formidable richesse, abordant des domaines aussi variés que l'économie, la religion, la justice, la politique et les institutions. L'année 1538 est marquée par la poursuite de la reconnaissance du droit de la Seigneurie sur les anciens biens ecclésiastiques - revendiqué par les Bernois d'une part et le roi de France d'autre part, dans un contexte où les soupçons d'espionnage comme les attroupements de soldats aux portes de Genève y font grandir l'inquiétude -, par l'affermissement du contrôle social et moral, par la création de la Chambre des Comptes, par l'unification cérémonielle avec Berne et surtout par le bannissement de Calvin et Farel. Les élections du début de l'année ayant port© au pouvoir leurs opposants, ces derniers tentent de les tenir à l'écart de la politique et de les museler en les empêchant de prêcher. N'y parvenant pas, ils les feront expulser de la ville pour insubordination.
-
Le volume de 1537 de la nouvelle série de publication des registres du Conseil est d’une grande richesse pour l’histoire juridique, économique, sociale et religieuse de Genève. Sur le plan de la politique extérieure, la situation par rapport à lannée précédente est toujours aussi pesante, sinon davantage. La Seigneurie doit lutter simultanément sur trois fronts pour sauvegarder son indépendance politique et défendre ses intérêts économiques : elle doit obtenir la reconnaissance des ens des institutions ecclésiastiques sécularisées, lutter pour sauvegarder le mandement de Thiez contre les prétentions de la duchesse de Nemours et contenir les visées expansionnistes des Bernois. En matière de politique intérieure, la Réforme est source de nombreux réglements qui suscitent un malaise parmi la population, d’autant qu’ils sont accompagnés de mesures disciplinaires impopulaires. Au fil du registre 1537, il devient manifeste que le climat de confiance se détériore entre le Petit Conseil qui, dans sa grande majorité, soutient les ministres d’une part et d’autre part la population qui s’oppose à la discipline ecclésiastique dictée et imposée par des ministres étrangers. La révolte gronde dans la rue et les syndics sont tiraillés entre les ministres et la population. Le mouvement de réforme semble fort compromis, car pour regagner la confiance de ses sujets, la Seigneurie ne peut que se désolidariser de l’action menée par les ministres, en refusant d’empêcher les citoyens qui n’ont pas signé la confession de foi de se présenter à la sainte Cène.
-
Cette nouvelle série de publications des registres du Petit Conseil de Genève poursuit celle entreprise au siècle passé par E. Rivoire et V. van Berchem, qui couvre les années 1409-1536, interrompue en mai 1536 avec l’adoption officielle de la Réforme, quelques semaines avant l’arrivée de Jean Calvin à Genève. Les mois suivants (mai-décembre 1536) font l’objet de la présente publication ; ils constituent une période décisive pour l’avenir de la Seigneurie. En politique extérieure, cette dernière doit affirmer son indépendance à l’égard des Bernois qui occupent, depuis février 1536, les bailliages savoyards de Gex et de Ternier, encerclant ainsi complètement Genève, et qui ont remplacé le duc de Savoie Charles III dans ses prérogatives judiciaires dans les terres de Saint-Victor et Chapitre, sous dépendance genevoise. Elle doit également défendre les intérêts de ses bénéfices ecclésiastiques en Faucigny, territoire appartenant à Charlotte d’Orléans, duchesse de Nemours, alors sous protectorat français. Enfin, en politique intérieure, soutenue par Guillaume Farel, la Seigneurie proclame des édits et prend des mesures disciplinaires pour mettre en place la nouvelle doctrine religieuse. Cette édition est enrichie de nombreuses pièces annexes provenant des Archives d’Etat de Genève, de Berne et de la Bibliothèque nationale à Paris.
